Zum Inhalt

Zahlungszuordnungen (Payment Mappings)

Über die Payment Mappings ordnen Sie die Zahlungsarten der Marktplätze und Shops den Business-Central-Zahlungsbedingungen und -formen zu. Die Zuordnung wird beim Bestellimport angewendet: Sie steuert, welche Zahlungsbedingung und Zahlungsform der importierte Verkaufsauftrag erhält, ob eine Gebührenzeile erzeugt wird und – beim PayPal-Rechnungskauf – welcher Abtretungshinweis auf der Rechnung erscheint.

Seite öffnen

Felder

Feld Beschreibung
Marktplatzcode Marktplatz, für den diese Zuordnung gilt. Leer lassen für eine Standardzuordnung, die für alle Marktplätze greift. Eine marktplatzspezifische Zuordnung hat Vorrang vor der Standardzuordnung.
Payment Type Die vom Marktplatz gelieferte Zahlart-Kennung (z. B. paypal, prepayment, invoice). Beim Shopware-6-Connector entspricht dies dem Anzeigenamen der Zahlart. Die Zuordnung erfolgt unabhängig von Groß-/Kleinschreibung.
Payment Terms Code Business-Central-Zahlungsbedingung, die dem Verkaufsauftrag bei dieser Zahlart zugewiesen wird.
Payment Method Code Business-Central-Zahlungsform, die dem Verkaufsauftrag zugewiesen wird.
Charge Item No. Artikel(gebühr) für Gebührenzeilen (z. B. PayPal-Gebühren). Leer lassen, wenn keine Gebührenzeile erzeugt werden soll.
Paid When Status Optionale Bedingung: Die Zahlungsbedingung wird nur angewendet, wenn der Zahlungsstatus der Bestellung diesem Wert entspricht (z. B. completely_paid).
Abtretungshinweis Rechtlicher Hinweis, der beim Import auf den Verkaufsauftrag übernommen und auf der Rechnung angedruckt wird, wenn die Forderung an einen Zahlungsanbieter abgetreten ist (Factoring) – siehe PayPal-Rechnungskauf.

PayPal-Rechnungskauf (Pay Upon Invoice)

Beim PayPal-Rechnungskauf (abgewickelt über Ratepay) zahlt der Endkunde nicht an Sie als Händler, sondern auf ein PayPal/Ratepay-Bankkonto mit vorgegebenem Verwendungszweck und eigener Fälligkeit. Damit die Rechnung korrekt ist, überträgt merchantCENTRAL beim Bestellimport die Zahlungsanweisungen (Kontoinhaber, Bank, IBAN, BIC, Verwendungszweck, Fälligkeit) aus dem Shop auf den Verkaufsauftrag.

Einrichtung

  1. Legen Sie eine Zahlungsbedingung an, die dem PayPal-Zahlungsziel entspricht (üblich: 30 Tage netto, z. B. Code PAYPALRK).

  2. Erstellen Sie eine Payment-Mapping-Zeile:

    Feld Empfehlung
    Payment Type Anzeigename der PUI-Zahlart aus dem Shop, z. B. PayPal Rechnungskauf
    Payment Terms Code PAYPALRK
    Payment Method Code z. B. PAYPAL
    Abtretungshinweis z. B. „Die Forderung aus dieser Rechnung wurde an die PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. abgetreten. Zahlungen mit schuldbefreiender Wirkung können nur auf das oben genannte Konto geleistet werden."

Ablauf

  • Beim Bestellimport werden die Zahlungsanweisungen aus dem Shop auf den Verkaufsauftrag geschrieben (Gruppe Zahlungsanweisungen auf der Auftragskarte, nur sichtbar, wenn Anweisungen vorliegen). Das Fälligkeitsdatum des Auftrags wird aus der Anweisung übernommen.
  • Beim Buchen werden die Anweisungen auf die gebuchte Verkaufsrechnung übertragen.
  • Auf dem Rechnungsausdruck (Bericht Standard Sales - Invoice) werden Bankdaten, Verwendungszweck, Fälligkeit und Abtretungshinweis angedruckt.

Anweisungen nachträglich abrufen (Shopware 6)

PayPal stellt die Bankdaten erst wenige Minuten nach dem Checkout bereit. Wurde eine Bestellung importiert, bevor die Anweisungen vorlagen, können sie auf der Verkaufsauftragskarte über die Aktion PayPal-Zahlungsanweisungen abrufen nachgeladen werden – vor dem Buchen der Rechnung.

Verwandte Themen