Ariba-Einrichtung
Ariba wird wie jeder Marktplatz auf der Marktplatz-Karte eingerichtet (Seitentitel Marktplatzeinrichtung), in der Zeile ARIBA. Dort stehen die Einstellungen von merchantCENTRAL – Einschalten, Lizenz, Auftragsimport. Darunter stehen im Bereich Marktplatz-Einstellungen unter Ariba-Einstellungen die Einstellungen, die nur Ariba betreffen. Diese Seite beschreibt den Ariba-Teil.
Die Verbindung zum SAP Business Network läuft über das merchantCENTRAL Ariba-Gateway von ALTENBRAND. Ihre Einkäufer senden ihre Bestellungen per cXML an das Gateway; Business Central holt sie dort ab und schickt Auftragsbestätigungen und Rechnungen über das Gateway zurück. Business Central braucht dafür keinen Zugang von außen.
Seite öffnen
- merchantCENTRAL-Einrichtung (Rollencenter-Menü Einrichtung) → Liste Marktplätze → Zeile ARIBA → Einrichten
- Über die Suche: Marktplätze → Zeile ARIBA
- Aus einer Fehlermeldung: Ariba-Einrichtung öffnen öffnet die Marktplatz-Karte auf der Zeile ARIBA
- Am Ende des Einrichtungsassistenten öffnet sich die Karte von selbst. Den Assistenten startet Unterstützte Einrichtung → Gruppe „AD merchantCENTRAL-Einrichtung“ → Ariba-Connector-Einrichtung oder auf der Marktplatz-Karte die Aktion Einrichtungsassistent.
Aufbau der Seite
| Bereich | Inhalt |
|---|---|
| Allgemein | Aktiviert schaltet Ariba ein. Ohne Lizenz öffnet sich die Demo-Registrierung (merchantCENTRAL). |
| Marktplatz-Einstellungen → Ariba-Einstellungen | Registrierung beim Gateway, Shared Secret, Auftragseinstellungen und Katalog – siehe Ariba-Einstellungen. |
| Verkaufskanäle | Die Ariba-Käufer: Jeder Käufer ist ein Verkaufskanal, mit seiner Verkaufspreisliste (Spalte Preislistencode). Für den ausgewählten Käufer folgen darunter die Einstellungen des Verkaufskanals und unter Verbindung des Verkaufskanals der Teil Ariba-Käufer mit Debitor, automatischem Senden und Katalog. |
| Auftragsimport, Auftragsautomatisierung | Einstellungen von merchantCENTRAL für die Verkaufsaufträge. |
| Synchronisation, Letzter Fehler, Lizenz | Stand des Kanals (merchantCENTRAL). |
Bereiche, die Ariba nicht nutzt – etwa Abrechnungen, Stornierungen und Bearbeitungszeit –, blendet die Karte aus. Den Debitor einer Bestellung bestimmen die Ariba-Käufer, nicht die Einstellungen unter Datenschutz: merchantCENTRAL sucht für eine Ariba-Bestellung keinen Debitor und legt keinen an.
Was Sie vorher brauchen
- Ein Unternehmenskonto (Enterprise Account) im SAP Business Network mit freigeschalteter cXML-Integration. Beginnen Sie mit dem Testkonto: Seine ANID endet auf
-T. - Ein Shared Secret für die cXML-Einrichtung des Kontos – das vorhandene oder ein neues, das Sie selbst festlegen. Es darf keine Anführungszeichen und keine umgekehrten Schrägstriche enthalten. Testkonto und Produktivkonto brauchen verschiedene Secrets; das verlangt SAP Business Network.
- Für das Produktivkonto einen Onboarding-Code von ALTENBRAND für diesen Mandanten. Jeder Code ist einmal verwendbar und 14 Tage gültig. Mit dem Code ist der Auftragsverarbeitungsvertrag für das Ariba-Gateway in Textform geschlossen. Das Testkonto braucht keinen Code: Sie nehmen den Auftragsverarbeitungsvertrag im Assistenten an, siehe Testkonto ohne Onboarding-Code.
Einrichtung Schritt für Schritt
- Einrichtungsassistent starten (siehe Der Einrichtungsassistent). Er registriert ein Konto des Mandanten beim Gateway – zuerst das Testkonto –, zeigt seine cXML-URL, legt die Auftragseinstellungen fest und schaltet Ariba ein.
- Im SAP Business Network, im Konto, das Sie registriert haben: Einstellungen → Elektronische Auftragsweiterleitung → cXML-Einrichtung. Als Authentifizierung „Shared Secret“ mit demselben Secret wählen und die cXML-URL als Profil-URL eintragen. Danach die Weiterleitungsmethode für neue Bestellungen auf cXML stellen, auf derselben Seite unter Andere Dokumentarten auch Bestellantwortdokumente (für Auftragsbestätigungen und Lieferavise), und unter Weiterleitung elektronischer Rechnungen die Sendemethode für Rechnungen. Sonst lehnt das SAP Business Network Auftragsbestätigungen, Lieferavise und Rechnungen ab. Soll Business Central den Status Ihrer Rechnungen beim Käufer erhalten, stellen Sie unter Andere Dokumentarten auch die Statusmeldungen auf cXML (in der englischen Oberfläche „Status update requests (Order Status Requests and Document Status Updates)“). Das SAP Business Network merkt sich die Angaben des Gateways bis zu 24 Stunden; kommen danach noch keine Statusmeldungen an, setzen Sie in der cXML-Einrichtung das Profil zurück.
- Verbindung testen auf der Marktplatz-Karte prüft, ob das Gateway die Registrierung kennt.
- Ariba-Käufer anlegen (Aktion Ariba-Käufer hinzufügen): je Käufer die Käufer-ANID, bei Bedarf eine Adress-ID, der Debitor, an den seine Bestellungen gehen, und der Verkaufskanalcode. Jeder Käufer wird ein Verkaufskanal von ARIBA. Ordnen Sie ihm in der Liste Verkaufskanäle seine Verkaufspreisliste zu – aus ihr kommen die Preise seines Katalogs – und stellen Sie im Teil Ariba-Käufer ein, ob Auftragsbestätigung und Rechnung automatisch gesendet werden.
- Artikel vorbereiten: Jede Einheit, in der Einkäufer bestellen, braucht den passenden Internationalen Standardcode (UN/CEFACT, z. B.
EA,C62oderKT). Weicht die Teilenummer des Einkäufers von Ihrer Artikelnummer ab, legen Sie eine Artikelreferenz vom Typ Debitor an. Siehe Ariba-Bestellungen. - Rechnungen per cXML erst einschalten, wenn die Einkäufer zugestimmt haben: Im SAP Business Network bleibt die Rechnungsweiterleitung auf „Online“, bis Business Central die Rechnungen senden soll. Was eine Rechnung braucht, steht unter Auftragsbestätigung und Rechnung.
- Katalog (optional): Katalog aktiviert einschalten, Katalogsprachcode setzen und den Käufern mit Zum Marktplatz hinzufügen die Artikel ihres Katalogs hinzufügen. Siehe Ariba-Katalogartikel.
Testkonto und Produktivkonto
Testkonto und Produktivkonto des SAP Business Network sind beim Gateway zwei getrennte Registrierungen: jede mit eigener Lieferanten-ANID, eigener cXML-URL, eigenem Shared Secret; das Produktivkonto außerdem mit eigenem Onboarding-Code. Business Central hält beide nebeneinander. Der Bereitstellungsmodus entscheidet, welches Konto gerade verwendet wird.
| Was | Welches Konto |
|---|---|
| Bestellungen abholen (alle 15 Minuten und Bestellungen importieren) | Nur das Konto des Bereitstellungsmodus. Bestellungen des anderen Kontos warten beim Gateway, bis Sie wieder auf dieses Konto wechseln. |
| Auftragsbestätigung, Rechnung, Gutschrift | Immer das Konto des Käufers: Käufer mit einer ANID auf -T gehören zum Testkonto, alle anderen zum Produktivkonto. Testbestellungen lassen sich so auch nach dem Wechsel auf das Produktivkonto noch bestätigen. |
| Katalog (CIF) | Ebenfalls das Konto des Käufers; der Katalog nennt die Lieferanten-ANID dieses Kontos. |
| Verbindung testen, Dashboard | Das Konto des Bereitstellungsmodus. |
Produktivkonto anschließen: Starten Sie den Assistenten erneut. Er schlägt das noch nicht registrierte Konto vor; registrieren Sie das Produktivkonto mit seinem eigenen Onboarding-Code und Shared Secret und tragen Sie seine cXML-URL im Produktivkonto des SAP Business Network ein. Die Registrierung des Testkontos bleibt dabei erhalten. Am Ende des Assistenten wird das Produktivkonto zum verwendeten Konto.
Zwischen den Konten wechseln: Ändern Sie auf der Marktplatz-Karte den Bereitstellungsmodus. Das geht nur zu einem registrierten Konto; vor dem Wechsel fragt Business Central nach.
Testkonto ohne Onboarding-Code
Das Testkonto lässt sich ohne Onboarding-Code registrieren, etwa um den Connector mit dem Testkäufer Catalog Tester des SAP Business Network auszuprobieren:
- Befristet: derzeit 30 Tage und höchstens 100 Belege pro Tag. Das Ende steht in den Ariba-Einstellungen unter Testkonto → Gültig bis. Registrieren Sie das Produktivkonto dieses Mandanten, wird das Testkonto unbegrenzt.
- Auftragsverarbeitungsvertrag: Das Ariba-Gateway verarbeitet Ihre Ariba-Belege im Auftrag. Ohne Code nehmen Sie den Auftragsverarbeitungsvertrag (AV-Vertrag) im Assistenten an:
- AV-Vertrag öffnet den Vertrag in der angezeigten Fassung als PDF-Datei.
- E-Mail für Datenschutzmeldungen: An diese Adresse sendet ALTENBRAND Meldungen nach dem AV-Vertrag, etwa zu einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten oder einem neuen Unterauftragsverarbeiter. Vorgeschlagen ist Ihre Kontakt-E-Mail; besser ist ein gemeinsames Postfach.
- AV-Vertrag annehmen nimmt den Vertrag im Namen des Unternehmens an, für das der Mandant eingerichtet ist. Ohne diesen Schalter registriert der Assistent nicht.
- Verlängern: Starten Sie den Assistenten erneut, wählen Sie das Testkonto und schalten Sie Registrierung beibehalten aus. Registrierungs-ID und cXML-URL bleiben, nur das Shared Secret und der Schlüssel des Gateways werden erneuert. Die 30 Tage beginnen dabei nicht neu.
- Abgelaufen: Das Dashboard zeigt Testkonto abgelaufen; Bestellungen werden nicht mehr abgeholt und Kataloge nicht mehr gesendet. Registrieren Sie das Produktivkonto, dann ist das Testkonto wieder nutzbar.
- Eine Testregistrierung je Microsoft Entra-Mandant. Hat der Mandant schon eine, auch aus einer anderen Business Central-Umgebung, oder eine Registrierung mit Onboarding-Code, lehnt das Gateway ab. Wenden Sie sich dann an ALTENBRAND (info@altenbrand.de).
Der Einrichtungsassistent
| Schritt | Inhalt |
|---|---|
| Willkommen bei Ariba | Was der Connector tut und was Sie brauchen. |
| Lieferantenkonto | Bereitstellungsmodus – welches Konto Sie registrieren (Testkonto oder Produktivkonto); vorgeschlagen wird zuerst das Testkonto, dann das Produktivkonto. Dazu Lieferanten-ANID, Onboarding-Code und Shared Secret. Code und Secret geben Sie mit einem Klick auf das Feld ein; angezeigt wird nur Eingegeben oder Nicht eingegeben. Eine ANID mit -T am Ende verlangt das Testkonto, jede andere das Produktivkonto. Ist das gewählte Konto schon registriert, zeigt der Schritt seine Registrierte Lieferanten-ANID und den Schalter Registrierung beibehalten: eingeschaltet bleibt die Registrierung, wie sie ist. Das andere Konto bleibt in jedem Fall registriert. Beim Testkonto folgen die Gruppen Testkonto ohne Onboarding-Code und Auftragsverarbeitungsvertrag; ohne Code sind E-Mail für Datenschutzmeldungen und AV-Vertrag annehmen Pflicht (siehe Testkonto ohne Onboarding-Code). |
| Am Gateway registriert | Mit Weiter aus dem vorigen Schritt registriert der Assistent das Konto beim Gateway. Dieser Schritt zeigt seine cXML-URL und was Sie im SAP Business Network eintragen. Wurde das Konto neu registriert, weist er darauf hin, dass seine alte cXML-URL keine Bestellungen mehr annimmt. |
| Bestellungen | Verkaufsaufträge automatisch erstellen und Standard-Debitorennr. – siehe unten. |
| Fertig | Fertigstellen speichert die Einstellungen, macht das Konto dieses Durchlaufs zum verwendeten Konto (Bereitstellungsmodus), schaltet Ariba ein und legt einen Aufgabenwarteschlangeneintrag an, der alle 15 Minuten Bestellungen abholt und wartende Belege sendet. Die Abschlussmeldung nennt das verwendete Konto. |
Lehnt die Lizenzprüfung das Einschalten ab, nennt die Abschlussmeldung den Grund. Der Aufgabenwarteschlangeneintrag wartet dann angehalten und startet, sobald Sie Ariba auf der Marktplatz-Karte einschalten. Darf Ihr Benutzer keine Aufgabenwarteschlangeneintrag anlegen, sagt die Meldung das; lassen Sie den Assistenten dann von einem Administrator wiederholen.
Ariba-Einstellungen
Verbindung
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Gateway-Registrierung | Ob das verwendete Konto registriert ist: Registriert (Testkonto) (grün) oder Nicht registriert (Produktivkonto) (rot). Registriert wird nur mit dem Einrichtungsassistenten. |
| Bereitstellungsmodus | Das verwendete Konto: Testkonto (gelb) oder Produktivkonto (grün). Sie können zu einem registrierten Konto wechseln; was der Modus steuert, steht unter Testkonto und Produktivkonto. |
Produktivkonto und Testkonto
Die beiden Bereiche Produktivkonto und Testkonto haben dieselben Felder, jeweils für ihr Konto:
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Lieferanten-ANID | Die SAP Business Network-ID Ihres Unternehmens als Lieferant in diesem Konto. Die ANID des Testkontos endet auf -T. |
| cXML-URL | Die Adresse, die im SAP Business Network als Profil-URL der cXML-Einrichtung dieses Kontos steht. Dort kommen seine Bestellungen an. |
| Shared Secret | Wird nicht angezeigt und nur beim Gateway aufbewahrt, nicht in Business Central. Das Feld zeigt Konfiguriert (grün) oder Nicht konfiguriert (grau, Konto nicht registriert). Haben Sie das Secret dieses Kontos im SAP Business Network geändert, klicken Sie auf das Feld und geben Sie das neue ein; das Gateway nutzt es sofort. Das Secret des anderen Kontos bleibt unverändert. |
| Shared Secret geändert am | Wann das Secret dieses Kontos zuletzt an das Gateway ging (über Alle anzeigen). |
| Registriert am | Wann das Konto registriert wurde (über Alle anzeigen). |
Nur beim Testkonto, wenn es ohne Onboarding-Code registriert wurde:
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Gültig bis | Ende der Testregistrierung. Leer, sobald das Produktivkonto registriert ist. |
| AV-Vertrag angenommen am | Wann der Auftragsverarbeitungsvertrag im Assistenten angenommen wurde (über Alle anzeigen). |
| Fassung des AV-Vertrags | Die angenommene Fassung. Ein Klick öffnet den Vertrag in dieser Fassung als PDF-Datei (über Alle anzeigen). |
| E-Mail für Datenschutzmeldungen | An diese Adresse sendet ALTENBRAND Meldungen nach dem AV-Vertrag. Halten Sie sie aktuell: Eine Änderung geht sofort an das Gateway. Änderbar, solange das Testkonto nicht abgelaufen und kein Produktivkonto registriert ist; danach gilt der Vertrag in Textform. |
Auftragseinstellungen
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Verkaufsaufträge automatisch erstellen | Eingeschaltet (Standard) wird aus jeder vollständigen Bestellung sofort ein Verkaufsauftrag. Ausgeschaltet bleibt sie in den Marktplatz-Aufträgen von merchantCENTRAL, bis Sie den Verkaufsauftrag dort anlegen. |
| Standard-Debitorennr. | Debitor für Bestellungen, zu denen kein Ariba-Käufer passt. Leer lassen, wenn solche Bestellungen warten sollen, bis der Käufer angelegt ist. |
Katalog
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Katalog aktiviert | Ob für diesen Mandanten ein Ariba-Katalog (CIF) gepflegt wird. |
| Standardlieferzeit (Tage) | Lieferzeit in Tagen für Katalogartikel ohne eigene Lieferzeit. Standard: 3. |
| Katalogsprachcode | Sprache Ihrer Artikelbeschreibungen in Business Central. Der Katalog nennt sie für Artikel ohne Übersetzung in die Sprache des Debitors. Pflicht für jeden Katalog; die Sprache braucht eine Windows-Sprach-ID. |
| E-Mail für Katalogstatus | Optional. An diese Adresse mailt das SAP Business Network den endgültigen Status jedes gesendeten Katalogs (geprüft, veröffentlicht oder fehlerhaft). Siehe Katalogverlauf. |
Die Auftrags- und Katalogeinstellungen ändern nur Benutzer, die die Einrichtung ändern dürfen (Berechtigungssatz mC Ariba - Admin). Das gilt auch für den Bereitstellungsmodus und die Shared Secrets.
Aktionen
| Aktion | Beschreibung |
|---|---|
| Einrichtungsassistent | Startet den Einrichtungsassistenten – zur ersten Einrichtung oder um das zweite Konto (meist das Produktivkonto) zu registrieren. |
| Verbindung testen | Prüft, ob das Gateway die Registrierung des verwendeten Kontos kennt, und nennt ihren Status. |
| Ariba-Käufer hinzufügen | Legt einen Ariba-Käufer als Verkaufskanal von ARIBA an. Nur für Benutzer, die Käufer und Verkaufskanäle anlegen dürfen. |
| Ariba-Bestellungen | Öffnet die Ariba-Bestellungen. |
Die Ariba-Aktionen erscheinen nur in der Zeile ARIBA.
Häufige Fehler
| Meldung | Ursache und Abhilfe |
|---|---|
| Das Testkonto/Produktivkonto dieses Mandanten ist noch nicht am merchantCENTRAL Ariba-Gateway registriert. | Das genannte Konto wurde nicht mit dem Assistenten registriert. Starten Sie ihn auf der Marktplatz-Karte und wählen Sie dieses Konto. Bei Auftragsbestätigungen und Rechnungen ist es das Konto des Käufers, nicht unbedingt das verwendete. |
| Das Produktivkonto von SAP Business Network ist noch nicht … registriert (beim Ändern des Bereitstellungsmodus) | Wechseln geht nur zu einem registrierten Konto. Registrieren Sie es zuerst mit dem Assistenten. |
| Für das Testkonto/Produktivkonto fehlt die Lieferanten-ANID (Katalog) | Der Käufer gehört zu einem Konto, das noch nicht registriert ist. Registrieren Sie dieses Konto. |
| Ein Testkonto hat eine ANID, die auf -T endet … | Bereitstellungsmodus und ANID passen nicht zusammen. Für eine ANID mit -T Testkonto wählen, sonst Produktivkonto. |
| Das merchantCENTRAL Ariba-Gateway lieferte keine vollständige Registrierung. | Es wurde nichts gespeichert. Den Assistenten wiederholen, beim Produktivkonto mit einem neuen Onboarding-Code. |
| Um das Testkonto ohne Onboarding-Code zu registrieren, nehmen Sie zuerst den Auftragsverarbeitungsvertrag für das Ariba-Gateway an. | Im Assistenten den Schalter AV-Vertrag annehmen einschalten. |
| Geben Sie die E-Mail-Adresse an, an die ALTENBRAND Meldungen nach dem Auftragsverarbeitungsvertrag sendet … | Im Assistenten E-Mail für Datenschutzmeldungen ausfüllen. |
| Das merchantCENTRAL Ariba-Gateway hat das Testkonto ohne Onboarding-Code nicht registriert: … | Für diesen Microsoft Entra-Mandanten gibt es schon eine Testregistrierung oder eine Registrierung mit Onboarding-Code. Verlängern geht nur aus dem Mandanten, der die Testregistrierung hat. Sonst an ALTENBRAND wenden (info@altenbrand.de) oder einen Onboarding-Code eintragen. |
| Das ohne Onboarding-Code registrierte Testkonto dieses Mandanten ist am … abgelaufen. | Registrieren Sie das Produktivkonto mit dem Assistenten; das Testkonto bleibt dann nutzbar. |
| Das merchantCENTRAL Ariba-Gateway war nicht erreichbar. | Später erneut versuchen. Bestellungen gehen dabei nicht verloren: Sie bleiben beim Gateway, bis Business Central sie abgeholt hat. |
| Der Verkaufskanalcode … wird bereits vom Käufer … verwendet. | Jeder Verkaufskanalcode darf nur einmal vorkommen. Tragen Sie in Ariba-Käufer hinzufügen einen anderen Code ein. |
| Der Einkäufer erhält keine Bestellungen in Business Central | Im SAP Business Network prüfen, ob die Weiterleitungsmethode auf cXML steht und Profil-URL und Shared Secret mit cXML-URL und Secret übereinstimmen. Test- und Produktivkonto haben getrennte Einstellungen. Ein abweichendes Secret weist das Gateway ab; klicken Sie dann auf das Feld Shared Secret und geben Sie das Secret des Kontos ein. |
| Unauthorized Error: Supplier not configured for this type of cXML transaction | Das SAP Business Network nimmt diesen Belegtyp nicht per cXML an. Unter Elektronische Auftragsweiterleitung → Andere Dokumentarten Bestellantwortdokumente auf cXML stellen (Auftragsbestätigung, Lieferavis), unter Weiterleitung elektronischer Rechnungen Rechnungen auf cXML (Rechnung, Gutschrift), speichern und den Beleg erneut senden. |
Siehe auch: Ariba-Dashboard · Ariba-Käufer (Verkaufskanäle) · Auftragsbestätigung und Rechnung